Feeds:
Posts
Comments

Qui a la meilleure styliste? Faites vos choix, 2 réponses possibles par vote.

Who’s got the best stylist? Vote for your 2 favorites!

 

La nouvelle chaussure de la citadine branchée qui court le bitume avec style, c’est la chaussure masculine: le derby ou le brogue. S’ils se déclinent aussi beaucoup en versions à talons cet hiver, nous, on les préfère plats, pratiques, légers. Jolis exemples sur Sarenza chez Stéphane Verdino, dont les sacs sont souvent un peu trop funky, mais dont les souliers sont sublimes. On adore le Derby légèrement pointu lamé platine ou le verni blanc, 150 euros environ. Sur un legging à sequins noir ou un slim gris foncé, c’est le look Kate Moss garanti.

The stylish urban girl is now wearing a new shoe to do some running around in style: men’s brogues or derbies. They come in heeled versions, which we do not like so much. They are much nicer, lighter, more elegant and more practical when they are flat. On Sarenza we found a pretty Stéphane Verdino example. We do not love his eccentric bags, but his shoes are always close to perfection. Our faves are the shiny platinum or the white patent versions, for about EUR150. Paired with black sequined leggings or grey washed skinny jeans, they will make you look just like Kate Moss.

Pertini, une marque espagnole, en fait aussi de sympa, mais ils sont difficiles à trouver en France ou même sur le Net… quel dommage!

Big bummer though: Pertini, a Spanish designer, makes really cool derbies but they are hard to find on the web.

Steve Madden, roi de la chaussure populaire aux USA, a designé les plus drôles: black & white, on pense à Fred Astair, on se sent légère et vraiment lookée. Elles sont dispo sur leur site mais la livraison internationale n’est pas donnée… 100$ la paire, soit 70 euros environ, et 40$ de frais de port. Ca reste un bon deal!

Steve Madden, America’s King for affordable shoes, designed the coolest brogues: the black & white version, that reminds us of Fred Astair and makes us feel as light as a feather and as stylish as one can get. They can be purchased on the Steve Madden website but international shipping is far from free: about $40. The shoes themselves are $100… still a bargain!

Notre compagnon de vie, homme ou femme, se dénichera plutôt sur meetic. Par contre, notre compagnon de vie, sac à main du quotidien, qui nous suit partout et que l’on suit partout, c’est sur Djoulli’s. Faisons un point sur les 4 créateurs de sacs les plus chouettes du moment, et notre chouchou pour chacun d’entre eux!

That special someone could be a man or a woman, but your search for this kind of special someone should start on meetic. I was rather referring to that special handbag that will accompany you day and night, everywhere, and make you happy on a daily basis. Check out those four hot designers and our favorite picks.

Tila March: une marque française aux prix qui reflètent merveilleusement la qualité des finitions sans toutefois exagérer. Bref, un bol d’air. Tila March a le vent en poupe, on croise désormais ses sacs, mais aussi ses chaussures, au Bon Marché ou chez Shine à Paris. On aime particulièrement celui-ci, en daim marron, le Manon, dans les 460 euros environ.

Tila March: a French brand with well-adjusted prices that match the bags’ quality spot-on. A real breath of fresh air in a word. The designs are clean, simple and they feel extremely luxurious. The leather is stunning. Tila March seems to be doing well and is now available at some of the best locations in Paris, such as Le Bon Marché or Shine, but also has stores in Japan and distributors in the US! This brown suede Manon Messenger is delightful and is worth an approximate EUR460.

Avril Gau: la créatrice a démarré chez Chanel et nous gâte maintenant de ses sublimes sacs chics, chics, chics. Le “Body” en veau royal bleu nous fait baver. 345 euros sur www.Avril.fr

Avril Gau: the designer started off at Chanel and is now spoiling us with über chic designs. The “Body” in bleu calf makes us drool… literally! 345 euros on Avril Gau’s website.

Petite Mendigote: des jolis sacs à bon prix avec un petit penchant “petite fille”. Ils ne prennent pas beaucoup de risques au niveau des couleurs, mais les modèles Casa et Marrakech nous plaisent et sont super pratiques, ce qui n’est jamais négligeable pour un sac à main! Environ 200 euros. Pour les pister, cliquez ici.

Petite Mendigote: fun and affordable designs with a little girl twist. Their colors are never risky and therefore can be slightly boring at times… however the Marrakech and Casa styles are cute and super practical! That definitely makes a handbag worth it, doesn’t it? Around EUR200 at select locations. For info, click here.

Enfin, le chouchou à prix pas si doux, c’est ce sac Balmain actuellement dispo sur Netaporter.com… une merveille, pile dans la tendance actuelle du clouté. Il est en cuir tout doux, et ses 1200 clous apposés à la main risquent de faire mal… au sens figuré: vos copines et collègues vous jalouseront à coup sûr. Par contre pour le prix, on s’accroche, mais on comprend… 2900 euros!

Last but not least, our little favorite in this search for a good shoulder bag: this black suede stunner by Balmain on Netaporter.com. It fits the current stud trend perfectly: 1,200 studs were hand-placed on it and that alone justifies its price: a whopping EUR2,900… ouch but oh well, we get it!

Happy Shopping!



Ahhh qu’il est bon de recevoir chez nous de jolies choses d’ailleurs! La créatrice californienne Sydney Evan présente en exclusivité chez Colette ses jolis bracelets perlés semi-précieux aux petites breloques spirituelles et pleines de diamants! Pour les découvrir il faudra se déplacer chez Colette à Paris ou les shopper sur http://www.bergdordfgoodman.com!

Quand de petits bijoux traversent l’Atlantique jusqu’aux boutiques européennes, on tape dans nos mains et on file les admirer! Prix: 450 euros en moyenne.

Gosh it is so good to get pretty US designer stuff over here in France! Californian designer Sydney Evan is now available at Colette in Paris. To see the prettiness of her lovely beaded bracelets with diamond charms, rush over to Colette or visit http://www.bergdordfgoodman.com!

When cute jewelry crosses the Atlantic to come hang around Europeans’ wrists, we clap our hands real loud and run to take a look and possibly grab one! Price: EUR450 on average

Chers Amis,

Ce blog est fait pour offrir à tous ceux qui aiment la mode de petites pauses colorées dans leur journée de boulot, leur week-end à la maison, ou leur soirée devant la TV…. une petite escapade hors monde de brutes!… et un blog de fashionista donc, qui présente des vêtements et accessoires vus dans les magazines, boutiques, salons de la mode, dans la rue, et qui nous font plaisir. Ici, peu importent le prix ou la marque, tout n’est pas luxe, tout n’est pas mini-prix non plus. En fait, ici sur Djoulli’s blog, il n’y a pas de parti pris sur la gamme de prix de la mode que nous disséquons. Le seul parti pris finalement, c’est que ça nous plaise, ou que ça nous intrigue, ou que ça nous révolte.

Nous ne parlons pas seulement, comme les magazines de mode aujourd’hui, des grands couturiers établis depuis des décennies et dont les prix sont souvent inaccesibles. Nous parlons également de créateurs plus jeunes, plus undergrounds, dont le nom n’a pas toujours véritablement décollé, mais dont les créations nous font des choses dans le coeur (ou pas).

Voilà, ici nous parlerons des boutiques que l’on aime, de créateurs géniaux, des nouvelles tendances, de matières sublimes, nous ferons des interviews, des shootings photos, des assemblements de tenues, nous irons dénicher pour vous sur le net les perles fashion dont vous ne pouvez pas vous passer…

Les idées de rubriques sont nombreuses, il faudra un peu de temps pour toutes les mettre en place… mais nous sommes à l’écoute de nos lectrices et lecteurs et sommes preneurs de tout commentaire. Le but est bien sûr que ce blog devienne le plus intéractif possible et que les amis de Djoulli viennent y partager eux aussi leurs trouvailles.

En attendant, merci d’être passé, et bonne journée!!!

Djoulli Jewels’

Dear Friends,

Djoulli’s Blog is designed to provide you with a colorful place to take short breaks: a break from work, a break from a rainy weekend at home or a lonely evening watching TV… this is your fun destination for fashion, where you can check out looks and designs we saw in magazines, at fashion tradeshows, on the street, in boutiques… here there are no limits in terms of prices: we will cover the very cheap, the very expensive and all the in-between, as long as it has that wow factor, a cool detail, a fun story or something revolting.

Djoulli’s blog is a place to discover new trends, designers, materials, to read interviews and check out exclusive fashion shoots featuring items you just cannot live without.

Djoulli Jewels has so many ideas that some time will be needed to implement all of them on this blog. Meanwhile, all readers should feel free to share their comments and ideas. The whole purpose of this blog is to become as interactive as possible, in English and French. Djoulli’s Blog is a blog for sharing and smiling. Ready? Set…Go! And have a great day!

Djoulli Jewels’